Video utili per tradurre dal latino all’italiano

Quando cercate qualcosa su Internet non dovete cliccare subito sul link di WIKIPEDIA (per esempio, se cercate informazioni su Machiavelli, Freud o Italo Calvino), ma dovete andarvi a vedere prima un’altra enciclopedia online, la TRECCANI.

Alla fine di questo post vi ricordo perché bisogna prima controllare la TRECCANI*, ma intanto vi dico subito che, anche per imparare (o ripassare) qualcosa di latino, tramite dei semplici video, potete affidarvi innanzitutto all’Enciclopedia Treccani. Qui trovate il loro canale YouTube, intitolato Repetita.

Un altro canale YouTube affidabile (e in alcuni casi più chiaro e completo rispetto a Repetita, come per esempio per le DECLINAZIONI) è Tubedocet.

Pubblicità

Tutorial per tradurre dal latino all’italiano

Per coloro che non hanno ancora completamente compreso il metodo di traduzione dal latino all’italiano, segnalo due videotutorial, caricati su YouTube: il primo è di una collega chiara, corretta e precisa, il secondo, mio, è sperimentale, strambo e contiene persino un piccolo refuso orale.

Guardateli entrambi, poi mi direte se vi sono stati utili. Le anime più avventurose si possono lanciare anche nei giochi “Scopri l’errore” e “Scopri le differenze”. Non infierite troppo sul maschio, eh, mi raccomando. Buona visione!