Agli/lle studenti/esse della 4^ B. Cliccate qui: Analisi Aen., IV, 1-30, e leggete la scheda in cui viene analizzata la prima parte del libro IV dell’Eneide, in cui Virgilio narra la furia amorosa della regina Didone, prima sedotta poi abbandonata da Enea.
Versione latina e a seguire traduzione italiana
At regina gravi iamdudum saucia cura
vulnus alit venis et caeco carpitur igni.
multa viri virtus animo multusque recursat
gentis honos; haerent infixi pectore vultus
verbaque nec placidam membris dat cura quietem.
postera Phoebea lustrabat lampade terras
umentemque Aurora polo dimoverat umbram,
cum sic unanimam adloquitur male sana sororem:
‘Anna soror, quae me suspensam insomnia terrent.
quis novus hic nostris successit sedibus hospes,
quem sese ore ferens, quam forti pectore et armis.
credo equidem, nec vana fides, genus esse deorum.
degeneres animos timor arguit. heu, quibus ille
iactatus fatis. quae bella exhausta canebat.
Read More
rovesciamenti 